SissQ-My real life

Info k telenovele

Originál-La Tormenta
Preklad-Búrka
Počet dielov-116
Rok výroby
Zem výroby-Kolumbia
TV spoločnosť-Telemundo
Interprét-Ricardo Torres
Téma-La Tomenta

Obsah

Maria Teresa Montilla je sebavedomá mladá žena. Vyrástla v luxuse a študovala na tých najlepšých školách. Navzdory tomu,že je mladá zastávala vysoké pozície. Keď bolo Marii Terese pať rokov, prišla o matku. Od tej doby žila so svojím otcom, donom Ernestom Montillom, v meste. Na začiatku príbehu sa Maria Teresa vracia po dvaciatich rokoch na miesto, ktoré opustila - na haciendu La Tormenta (=Búrka). Stratila otca a La Tormenta je to jediné, čo jej zostalo. Maria Teresa sa rozhodla dať rodinu znovu dohromady.Stretne sa s dozorcom La Tormenty, dvaatřicetiletým pohladným mužom, Santosom Torrealbom. Je to muž zároveň kľudný, ale i búrlivý. Bol by schopný postaviť sa armáde - ale má aj jemné srdce. Santosa, nepremožiteľného muža, premože nakoniec krása a sila Marie Teresy. Táto arogantná a pyšná žena nevie, že sa bude musieť stýkať práve so Santosom. Od prvej chvíle, čo Santos Marii uvidel, zamiloval sa do nej a urobil by hocičo, aby ju ubránil. Najskor sa stane jej strážnym anjelom. Prerastie tento vztah vo viac…?

Obrázky:

                          Herecké obsadenie

Natalia Streignard                              Maria Teresa Montilli

Christian Meier                                  Santos Torealba

Natasha Klauss                                   Isabela Montilla

Cristine Lilley                                     Edelmíra Guerrero

Manuel Balbi                                      Jesus Niňo Camacho

Marcelo Buquet                                  Sinom Guererro

Juan Pablo Shuk                                 Otec Damián

Aura Cristina Geithner                       Bernerda Ayala

Patricia Castaneda                             Magdalena Camacho

Bibiana Navas                                    Solita

Agneth Escaf                                      Alirio

Rosemary Bohorquez                        Dalila Gema

Diana Neira                                       Virginia

Elieen Abad                                        Valentína Ayala

Maria Cristina Galvez                       Remedios de Camacho

Ivan Rodriguez                                    Cipriano Camacho

Constanza Gutierrez                            Tatacoa

Alejandro Buenaventura                       Ernesto Montilla

Rey Vasquez                                         Otec Benito

Carmen Villabos                                    Trinidad Ayala

Vilma Vera                                             Chepa

Didier van der Hove                              Enrique Montalvo

Martha Isabel Balos                             Camelia

Laila Vieira                                            Anapola

Carmen Marina Torres                         Nany

Margarita Duran                                   Genoveva

Ricardo Gonzalez                                  Demetrio

Danilo Santos                                        Argemiro Guanipa

Marco Mercado                                    Alesio

Luis Geronimo Abreu                           Miguelon